Rabindranath Tagore (indisch-bengalischer Schriftsteller):


„Um Gerechtigkeit und Wahrheit am Leben zu erhalten anstelle einer Armee oder Waffen, kann Erfolg durch Opferung des Lebens erlangt werden, genau wie es Imam Hussain tat.“

(“In order to keep alive justice and truth, instead of an army or weapons, success can be achieved by sacrificing lives, exactly what Imam Hussain did”)

http://smma59.wordpress.com/2008/02/03/quotations-about-imam-hussain-as-by-non-muslims/


“Imam Husain ist der Führer der Menschlichkeit”

(“Imam Hussain is the leader of humanity.”)

http://islamic-stuff-corner.blogspot.de/2011/12/quotes-about-imam-hussain-by-world.html


„Imam Husain wird das kälteste Herz erwärmen.“

(“Imam Hussain will warm the coldest heart.”)

http://islamic-stuff-corner.blogspot.de/2011/12/quotes-about-imam-hussain-by-world.html


“Husains Opfer ist Beispiel der Erlangung spiritueller Befreiung. Wenn die Beziehung zwischen materieller Welt und der Liebe beendet ist, … dann muss Spiritualität Auftrieb bekommen durch Opfer. So … ist die materielle Welt die Welt des Kalifen Yazid, während spirituelle Errettung bei Husain liegt.“

“Husain's sacrifice is indicative of the attainment of spiritual liberation. When the relationship between the material world and the world of love is terminated, …  then spirituality must gain ascendancy through sacrifice. Thus … the material world is the world of the Caliph Yazid whereas spiritual salvation lies with Husain.”

Quelle: Syed Akbar Hyder. Reliving Karbala: Martyrdom in South Asian Memory, New York: Oxford University Press, 2006, p. 170f.” – Fußnote 40 zu Kap. 6, S. 234: Anjum Vazīrābādī, Ḥusain Dūsroñ kī Naẓar meñ [Lahore: Maktaba-e Aḥbāb, n.d., 50]